Aug 31

Aldnoah Zero Episode 09

[Vivid-Watashi] Aldnoah Zero - 09 [2BA3129A].mkv_snapshot_05.55_[2014.08.31_04.12.22]Her hair is always so yech.

Nyaa is dead so have a magnet link instead.

Also the video stutters at about 4 minutes in. This was present in the source we used so it can’t be helped™.


Japanese episode title: Reminiscence Device

Joint with Vivid. Their leader swings this way.

This entry was posted in Aldnoah Zero, Release. Bookmark the permalink.

13 Responses to Aldnoah Zero Episode 09

  1. two says:

    Thanks for the episode! 🙂 Do you by chance know if there already exist the official lyrics for the ending song “aliez” by mizuki? Cause I found this site but I don´t know if they are the real lyrics @_@ (But the translation doesn´t sound so bad.)

    • Xythar says:

      The official lyrics are not out yet.

      We will update the translation when the official lyrics are out.

      • limabean says:

        Looking at the lyrics now, and it’s like… wow, who could figure out what they’re supposed to be based on the vocals alone?

        I think I prefer the lyrics you guys guessed at…

    • Shineek says:

      Where those lyrics wrote just as a troll joke ? Seriously the english parts are easy to understand yet the lyrics on this site are soooooo fucked up . Probably written by someone who does not know english and japanese , not to mention german , i know hiroyuki makes the german parts sound like nonsense but those lyrics on this site when sung dont even sound close to whats in the song .

      • Shineek says:

        OOOKay it seems those are the ones from the booklet , okay translating this would make no sense as they already sound like total nonsense . Maybe Sawano does this on purpose as he does not want the listeners to focus on the lyrics but on the sound of the music , and treats vocals more like another instrument .

        • Marek says:

          Either this, or he’s the greatest musical troll ever to exist. Those lyrics… I feel bad for the poor girl who had to sing them.

        • Shineek says:

          I dont , i saw other japanese band with similar ideas , like Susquatch and their totally made up language . And some other who had even harder time singing something . The lyrics sound dumb and nonsensical , but there is a lot more of japanese in them then what we thought from the previous karaoke , so less weird german worlds , also if you want to feel bad for someon do it for the girl that had to sing in βίος , whole song is in german .

        • Marek says:

          If it’s proper German, it’s not that bad. But this mix of Japanese, German and English is just silly.

          I get the feeling Sawano just really hates karaoke. 😛

        • Shineek says:

          Dont care this song is awesome anyway .

        • Marek says:

          Oh, definitely have to agree with that.

  2. random says:

    hey hum..nya as been down for a while and i still cant get this release..

    • jhkplaya888 says:

      Its on like a billion irc bots and there is a magnet link….You have to try not to download it at this point lol