Jan 11

Kill la Kill episode 13

KLK 13_001_16208And Kill la Kill is back! I really didn’t know which one to choose for the release pic, so have both! I think the break made us sluggish. I know I mostly forgot how to typeset!


Actual notes this time after the break.

KLK 13_001_8185New character. His name reads “Trust me!”

KLK 13_001_15076

If you can read the furigana, it says Ragyo Ryuki’in. The kanji, however, still say Ragyo Kiryuin.

KLK 13_001_11658Newspaper reads (left to right):

Honnoji Newspaper Self-Published

Take a Stand Against the Tyranny that is Satsuki Kiryuin!

Taking away freedom of speech must not be allowed!

KLK 13_001_35017

Seishun no Album is the name of a song and it’s much like the songs used in the episode titles (about lost love).

This entry was posted in Kill la Kill, Release. Bookmark the permalink.

4 Responses to Kill la Kill episode 13

  1. Steiner Tan says:

    Hoo yah! Welcome back! You just lighten my weekend!

  2. Kate says:

    Hi there! Thanks for the releases. I love your version of KLK. A question though – do you know what dialect Ryuko uses? And Senketsu, if possible.

    • shark0week0 says:

      They don’t speak in a dialect. Ryuko uses a rougher speaking style and Senketsu a more formal one, but that’s about it. Otherwise it’s just normal Tokyo-ben. Dialects only come into play in episode 14.