Due to issues regarding the raw, ep 4 is delayed. If someone has a cap for this contact me on IRC. Maybe even if you just have a raw.
Edit: Public raws showed up, but the translator’s window of free time has passed. Will take a lot longer to do.
Edit2: Still need a .ts of ep 4 for a proper encode, if anyone has one let me know or we will be forced to use a shitty raw.
Edit3: All aboard the edit train~ We may end up releasing both 4 and 5 next weekend. Will use shitty raw unless a .ts magically appears.
Edit 5: Got the ep 4 .ts, thanks everyone who helped we will try get everything out asap.
Edit 6: Ep 4 has been tled, currently getting timed and typesetted. Ep 5 is getting tled.
Edit 7: Ep 4 – tled, typesetted, encoded. Ep 5- tled, encoded.
Edit 8: Ep 4 – released. Ep 5 – soon™